09.07.2011

Buena Vista Social Club, "Chan Chan"

.




De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cueto voy para Mayarí

El carioo que te tengo
Yo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar

De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cueto voy para Mayarí


Słowa piosenki po polsku:


Z Alto Cedo jadę do Marcané
Dojeżdżam do Cueto, potem do Mayari.

Nie zaprzepaszczę miłości,
którą czuję do Ciebie.
Wilgotnieją mi usta,
nie powstrzymam się.

Kiedy Juanita i Chan Chan
przesiewali piasek na plaży,
jakże pośladki jej drgały,
jakże Chan Chan się rozpalał.

Oczyść przejście
z suchych trzcin,
bo chcę usiąść na tym pniu.
Inaczej nie wytrzymam.

Z Alto Cedo jadę do Marcané
Dojeżdżam do Cueto, potem do Mayari.


Link

.

Brak komentarzy: