11.01.2011

The European Top 100 - 2010

.

by Krzysztof Kokot

.
.

4 komentarze:

evgenyivanov pisze...

Cóż, jesteś tam.. i Cecon Very, very good!)

Karol Rosiak pisze...

Evgeny,

Dziękuję za komentarz. Tak, jestem tam i bardzo się cieszę. A Valeria Cecon jest mi dobrze znana. Pisze dobre haiku. To mieszkająca we Włoszech Rosjanka, znam ją z blogu Origi i z Mainichi. Jej haiku znalazło się wśród wyróżnionych przeze mnie w bieżącym Calico Cat 2010/2011. Zobacz mój komentarz:

Много прекрасных хайку, настоящий фестивал японской поэзии! Не завидую, Ольга - на сам конец Вам приходится смериться с самой гигантской задачей, выбирать самое лучшее хайку.
Лично хотел бы отметить следующие хайку:

32; 41; 47; 56; 82; 92; 169; 196.

Выбор моих фаворитов, конечно, очень субъективен. Вот некоторые критерия, которым я следовал:
- использование элементов суми - э,
- присутствие связи человека и природы,
- присутствие конкретности, ясности и оригинальности,
- присутствие глубинного смысла (значения),
- присутствие некоторой свободы интерпретации предоставленной авторам читателю,
- отсутствие поэтических приёмов, характерных поэзии Запада (на пример метафора, персонификация, сравнение и т. п.).

К.

http://origa.livejournal.com/179985.html

Evgeny, pozdrawiam Cię serdecznie,
K.

Janice Thomson pisze...

Your name is amidst a great many well-known talented people, as it should be.

Karol Rosiak pisze...

Janice,

Thank you for your comment.

K.