21.11.2009

mglisty widnokrąg

.



mglisty widnokrąg
jezioro i niebo
razem



.

3 komentarze:

evgenyivanov pisze...

мглистый горизон
озеро и небо -
одно

или

туманный горизонт
озеро и небо
слились

Karol pisze...

Dziękuję, Evgeny :)

Karol pisze...

Dorogoy,

V haiku ya predpotchytayu nastoyaschee vremya v myesto proshlogo vremyeny.
Poslyednyaya stroka lutche: "slivayutsya"?
Kak schytayesh?

Privetstvuyu, drug,
Karol